Kapitel 03

Artikel anlegen

So kommst du vom leeren Entwurf zum vollständig ausgefüllten Artikel — Pflichtfelder, KI-Helfer, Quellen.

Es gibt drei Wege, einen Artikel anzulegen. Welcher passt, hängt davon ab, woher der Text kommt: selbst geschrieben, von einer Agentur (APA) oder aus dem Redaktionssystem NGEN.

Drei Wege zum Entwurf

1

Weg 1 – Direkt im CMS anlegen

Im Hauptmenü gibt es zwei Buttons, die zum selben Ziel führen: „+ Artikel" oben rechts oder „Artikel erstellen" im Menü.

Beide Buttons öffnen dasselbe Pop-up.

Es öffnet sich das Pop-up „Entwurf erstellen". Hier Seitentitel und Channel eintragen und auf „Entwurf erstellen" klicken.

Pop-up direkt nach dem Öffnen.
Pop-up ausgefüllt, bereit zum Anlegen.
2

Weg 2 – Aus den Feeds (APA)

Über den Punkt „Feeds" im Hauptmenü kommst du zu den Agentur-Artikeln (APA). Wähle den passenden Beitrag und klicke rechts auf „Artikel erstellen".

Aus dem APA-Feed direkt einen Entwurf anlegen.
3

Weg 3 – Export aus NGEN

Im NGEN auf den Artikel mit der rechten Maustaste klicken und „TRANSFER Text(e) an Kurier Online CMS HERMES" auswählen. Der Beitrag erscheint anschließend als Entwurf in der Artikelübersicht bzw. unter „Mein Content".

Übergabe aus dem NGEN ans CMS.

Die Artikel-Bearbeitung

Nach dem Anlegen öffnet sich der Editor. Pflicht sind alle Felder mit rotem Sternchen sowie das Artikel-/Teaserbild. Die Zusammenfassung ist optional, der Fließtext ist Pflicht. Eine fixe Reihenfolge gibt es nicht — füll die Felder so aus, wie es dir beim Schreiben am besten passt.

Die Bearbeitungsmaske mit allen Feldern auf einen Blick.
1

Seitentitel

Der Seitentitel ist jener Titel, der auf kurier.at angezeigt wird. Er darf bei Bedarf länger sein als der Titel für Google und Social.

Über den „AI"-Button lassen sich KI-Titelvorschläge in verschiedenen Tonfällen generieren — Neugierig, Informativ-Neutral, Seriös-Analytisch. Probier ruhig alle drei aus und nimm den besten.

2

Titel für Google und Social

Dieser Titel erscheint in Google-Suchergebnissen und auf Social Media. Er sollte die wichtigsten Suchbegriffe enthalten und 40 bis 65 Zeichen lang sein.

3

URL

Die URL wird manuell eingetippt und besteht im Optimalfall aus den 5 bis 6 wichtigsten Schlagwörtern des Artikels.

4

Dachzeile (Pretitle)

Die Dachzeile ist optional und nur optisch auf kurier.at sichtbar — eine kurze thematische Einordnung über der Schlagzeile.

5

Zusammenfassung (optional)

Die Zusammenfassung erscheint oben am Artikel und fasst den Inhalt in drei Punkten zusammen. Sie wird per KI generiert.

6

Quellen, Autor & Tags (am Artikelende)

Ganz unten im Artikel findest du noch drei wichtige Felder. Quellen und Autor/Autorenkürzel sind Pflicht, Tags gehören zu jedem ordentlich gepflegten Artikel dazu.

Pflichtfelder am Ende des Artikels — hier am Beispiel einer Agenturmeldung mit Tags zu Iran/Israel/USA.
  • Quellen (Pflicht): in den meisten Fällen „Agenturen" und/oder „kurier.at".
  • Autor: Bei eigenen Artikeln wird hier nach dem Namen gesucht und ausgewählt.
  • Autorenkürzel: Bei Agenturmeldungen oder kürzeren/weniger wichtigen Meldungen reicht das Kürzel — kein voller Autor nötig.
  • Tags: die wichtigsten Schlagwörter zur Geschichte. Bei einem Artikel zu Nahost-Diplomatie etwa Iran, Israel, USA, Donald Trump, Benjamin Netanjahu. Über „Tags mit KI generieren" lassen sich Vorschläge erzeugen — kurz prüfen und ggf. ergänzen.

Das solltest du jetzt können

Dein Fortschritt0%

0 von 7 abgehakt